帕斯卡尔:动起来,否则你就要思考了  | 帕斯卡尔

人为什么总要忙、要闹、要追逐权力、打牌、恋爱、打仗,甚至宁愿冒险也不愿安静待着?这里把这些行为都解释为一种“消遣”:人并非真爱结果,而是害怕独处时被迫直面自身的脆弱、短暂、贫乏和死亡。论证先从人难以安静待在屋里说起,再指出即使国王也离不开娱乐和陪伴,因为一旦闲下来,自我意识和焦虑就会涌上来;随后通过追兔子、赌博、升官、作战等例子说明,人更看重追逐过程,而不是所得之物。最后进一步区分两种内在倾向:一边想借忙碌逃离痛苦,一边又渴望真正的宁静。读者可从中看到,许多看似追求幸福的行动,其实只是为了暂时不去想“我是谁”“我活着干嘛”。

正文

每当我偶尔认真思考人们那些五花八门的分心事,比如他们为了当官或者打仗,把自己搞得痛苦又危险,结果引发一堆争吵、冲动、甚至大胆又蠢的行动,我就发现,人类的不幸其实都来自一个很简单的原因:他们没法安安静静地待在自己屋里。你想啊,一个人如果吃喝不愁、活得挺好,要是他能在家里过得舒舒服服、心情愉快,那他绝不会主动跑出去航海或者打仗。军官的职位也不会卖得那么贵——其实就因为人们受不了一整天困在城里无事可做。人之所以热衷社交和各种娱乐活动,说到底,就是因为他们受不了一个人呆着。

但我接着又想了想:既然“不能安静地待着”是我们各种痛苦的表面原因,那更深层的原因又是什么?我发现,这背后其实是个很现实的问题——我们活得太脆弱、太短暂、太穷了。我们的处境惨到什么程度呢?惨到你只要稍微认真想一想人生这回事,就会发现根本没有任何东西能让你真正安心。

THE END
分享