为什么女性仍然无法拥有一切？  ｜ Anne-Marie Slaughter

自我成为国务院首位女性外交政策规划主任已经一年半了，这是一份连乔治·凯南（George Kennan）都觉得梦寐以求的职位。

如今，我启程前往纽约，参加联合国一年一度的外交盛会，这里汇聚了世界各地的部长和国家领袖。那周三的夜晚，奥巴马总统夫妇在美国自然历史博物馆举办了一场盛大的招待晚宴。我手持香槟，向各国的政要们点头微笑，努力融入这个高端的社交场合。然而，我的心思却总是飘到远在千里之外的14岁儿子身上。

三周前，他刚刚开始上八年级，但他的老毛病又犯了：不愿意写作业、扰乱课堂、数学成绩不及格，对任何想辅导他写作业的大人都不理不睬。整个夏天，我们之间的交流几乎为零——准确来说，是他几乎不跟我说话。

去年春天，我总是会接到学校打来的紧急电话，甚至有几次我正在开关键会议。没办法我不得不匆忙离开在华盛顿特区的岗位，搭乘最早的火车赶回新泽西州的普林斯顿，处理孩子的突发状况。不过好在丈夫一直尽心尽力地支持我，工作日都是他忙着照看大儿子以及12岁的弟弟