诚如所思As we may think  | 万尼瓦尔·布什

这篇文章是Vannevar Bush在1945年为《大西洋月刊》写的一篇名为”As We May Think”的文章。
Bush是二战期间科学研究和发展办公室的主任,他在这篇文章中提出了一种未来设备的概念,这种设备可以让个人存储所有的书籍、记录和通信,并且可以以极高的速度和灵活性进行查询。这种设备被他描述为对人类记忆的一种“扩展”。
文章的背景是二战即将结束,科学家们的工作重心将从战争转向和平。Bush呼吁科学家们将注意力转向如何更好地利用我们的知识储备。他指出,过去的发明主要扩展了人类的物理能力,而非思维能力。然而,他认为,现在手头的工具,如果得到适当的发展,将使人类能够获取和掌控历代的知识。
Bush的这篇文章被视为对未来信息科技的预见,他描述的设备在很大程度上预示了今天的计算机和互联网。他的这些想法对后来的计算机科学家产生了深远影响,包括提出万维网概念的蒂姆·伯纳斯-李。
这篇文章启发了很多人,也被很多作者所应用。在信息时代进一步发展的时刻,我们有必要回过头再次品读那些最初的思考起点。

正文

这已不再是科学家们的竞争,所有人都已参与其中。科学家们不再追求其在旧有专业上的竞争力,而是为了一个共同事业,彼此积极交流,广泛学习。这种以有效的合作方式开展的工作是令人振奋的。而如今,对许多人而言,这种合作方式即将结束。科学家们又该如何做呢?

毫无疑问,对于生物学家,特别是医学家而言,他们的工作完全没有因其彼此间的竞争而脱离原有的工作模式。实际上,许多生物学家一直都在他们熟悉的“没有硝烟”的实验室里进行着他们的研究,他们的目标仍与以往大致相同。

步伐迈得最大的其实是物理学家。他们已将学术追求转移到制造一些奇特的具有破坏性的新发明上。他们必须设想出新的举措以应对他们意想不到的结果。他们策划得十分充分以使自己有能力溃败其他竞争对手。他们一直努力地与其盟友——其他的物理学家协同工作。他们从中获得了成就感。他们一直就是一个伟大的团队。如今随着和平的临近,有人会问,他们为之奋斗的最终目标在哪里呢?

THE END
分享