卡尔维诺:什么是经典?为何我们要阅读经典?  | 伊塔洛·卡尔维诺

经典并不只是被反复供奉的名著,更是一种在重读中不断显现新意、并在读者生命里留下持久痕迹的作品。围绕“什么是经典”这一问题,先从“重读”的习惯谈起,指出成年后初读与重读的经验差异,强调经典会在记忆中留下模子、种子和回响,塑造人的判断、趣味与世界观。随后又从传世过程、文化语境、与其他作品的关联、对读者成见的修正等角度补充定义,并主张直接读原著,警惕注释与解读遮蔽正文。最后把经典放到当代阅读环境中衡量,提出应在新闻、现实与旧作之间找到节奏,建立属于自己的“理想经典馆”,并以“读经典,总好过不读经典”收束。

正文

我们先从几个提议性的定义开始。

所谓“经典”,是那种一听到别人提起时,他们会说“我又在重读一遍……”而不是“我正在读……”。

至少,那些自认“博览群书”的人通常如此。当然,初次接触广阔世界的年轻人并不在此列,对他们来说,经典只是这个世界的一部分,是初识世界时自然而然会接触到的内容。

人们在“读”这个动词前加上“重”这个前缀,也许是一点小小的虚伪,是因为不好意思承认:其实自己从来没读过那本名著。要安慰这类人也很容易——无论一个人读得多么广泛,都还有大量的基石之作他未曾涉猎过。

有谁从头到尾读完过希罗多德或修昔底德的全部作品?圣西蒙呢?红衣主教德·雷兹呢?甚至十九世纪那些恢弘的小说系列,现在大多是被人谈论多过被人真正阅读的作品。

THE END
分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容