1989年信 – 关于对“雪茄烟蒂”投资法的反思  | 巴菲特

1989年伯克希尔净值大幅增长,但更值得关注的是实质价值,而非账面数字。信中先用未来现金流折现的思路解释企业价值,说明过去净值增长既来自经营性价值提升,也受益于股价相对内在价值的修正;随着优质持股估值更充分,这种额外红利已大多兑现,未来增长将更多依赖业务本身。随后把税负比作美国国库提供的无息、可由自己决定期限的贷款,借一组复利算例说明长期持有比频繁买卖更能延后纳税、放大税后收益,但选择长期投资并不只因算术,而是因为与优秀经理人和企业建立了难得关系。信中还用“透视法”衡量获利能力,强调被投资公司保留的未分配盈余同样珍贵;最后介绍非保险业务、资本配置、股东捐赠和股东会安排,让读者了解伯克希尔如何通过持有优质企业、克制交易和重视合作来积累价值。

正文

致伯克希尔·哈撒韦全体股东:

本公司1989年的净值增加了15亿1千5百万美元,较去年增加了44.4%,过去25年以来(也就是自从现有经营阶层接手后),每股净值从19美元成长到现在的4,296美元,年复合成长率约为23.8%。

然而真正重要的还是实质价值-这个数字代表组成我们企业所有份子的合理价值,根据精准的远见,这个数字可由企业未来预计的现金流量(包含流进与流出),并以现行的利率予以折现,不管是马鞭制造商或是手机运营商都可以在同等的地位上,据以评估其经济价值。

当伯克希尔的账面价值是19.46美元之时,由于主要的资产属于纺织事业,所以实质的价值大概比账面价值要少一点,但时至今日我们企业的价值却早已较账面价值多的多,这代表着伯克希尔实质价值成长的速度要比账面价值每年平均23.8%的复合成长率还要再高一些。

THE END
分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容